اثر شارلن نگی هسه بایبر (استاد جامعه شناسی دانشگاه بوستون)
با ترجمه مقصود فراستخواه
و دستیاری زینب ترکمان
فراستخواه در مقدمه کتاب “روش تحقیق آمیخته” چنین بیان کرده است:
از دو جهت در زندگی علمیام به مباحث روش تحقیق نیازمند بودم و علاقهمند میشدم.
نخست اینکه مطالعه کردن و فعالیت پژوهشی، کار روزمرّهام بود،
دلیل دوم، درسهایی با عنوان روش تحقیق بود که برعهده میگرفتم و آموختههایم را با دانشجویان خویش (بهویژه در دورههای دکتری) به اشتراک مینهادم.
این کتاب از آن جمله بود و در همان بدو انتشار به دست آوردم، خواندم و از جهاتی برای محققان مفید یافتم. بارها برای تحقیقات خود، یا از باب تهیۀ درس برای کلاسهایم به آن رجوع مجدد داشتم و به دانشجویانم معرفی میکردم.
فکر میکردم بهتر است به زبان فارسی نیز ترجمه شود و در اختیار طیف بیشتری از خوانندگان قرار گیرد……
دیدگاهتان را بنویسید